PRINT READY
ARTWORK

Final artwork technically perfect, legally checked and cleanly delivered.

Final Artwork

Die technische Reinzeichnung bleibt bei uns in-house in den besten Händen.

Konsistenz im Markenbild

Wir realisieren Farbkonsistenz über verschiedene Druckverfahren und Materialien.

In the end, the best design concept is only as good as its technical production implementation. Or vice versa: knowledge of printing techniques, materials and finishing options can enrich the creation.

Technical implementation agency between manufacturer and print shop.

We have to be familiar with technical and legal requirements in our final artwork projects and comply with them on a daily basis. Thanks to our long-standing partner repro-team from Trier, we have a directly affiliated, independent litho agency. Both companies operate independently of each other.

Service provider for preprint & data management

Together, we also realize large product ranges and challenges in the area of packaging printing (frequent challenges due to decentralized packaging production and printing at different locations with different printing processes on various substrates).

Here, our customers benefit from a central litho with highly efficient data management: central, specialized in food packaging and future-proof (fully digitalized).

Design agency and litho hand in hand: only one central interface between manufacturer and print shop.

repro-team Trier
Location: Trier
Founded: 1973
Number of employees: 23
Go to website

Master artwork

Concepts & design development up to the finished master layout

MILK delivers the master layout to repro-team (internal handover after approval by the customer)

Preprint

Preflight check of the design for printability

Data reproduction taking into account the printing processes

Design adaptation to different shapes, sizes or other language versions

Color management

Various color-accurate proof options for cardboard, paper, foil, cans, etc.

Data management

Workflow system for approvals

Database archiving

CGI and 3D creation

Production

Printing and production (documented international print approval)

Workflow management system with connection to print shops

Individual samples and dummies in very short runs

Our partnership with repro-team guarantees an efficient, centralized and highly specialized food packaging litho service.

PREPRINT & DATA

  • Print data for folding cartons, films, labels, packaging, trays, displays, bags, cans and print and POS materials
  • Database and workflow to optimize quality, standards, efficiency and compliance
  • Digital data for CGI & 3D(see also our AI-based services)

KNOW HOW

  • Printing processes for offset, gravure, flexo and digital printing
  • Knowledge of materials to optimize printing results
  • Documented production run approval

8 REASONS WHY DETAILS MAKE THE DIFFERENCE

  • Specialized in artwork and preprint files for offset, gravure, flexo and digital printing
  • Our analysis and consulting activities ensure quality and cost reduction
  • Competent process management from briefing to print shop
  • We manage the projects at a fast pace in direct exchange with our joint customers and the print shops
  • Production specialists work in multiple shifts
  • Secure and fast transfer of data to new print shops
  • Highest quality standard and maximum process reliability
  • Documented print approvals

Final Artwork: Vom Design zum druckfertigen Markenauftritt

Verpackungsdesign endet nicht mit der Präsentation. Erst im finalen Artwork-Prozess wird aus einer Idee ein konkretes, produzierbares Produkt. Mit unserem Final Artwork Service sichern wir Qualität, Konsistenz und Reproduzierbarkeit – auf höchstem technischen Niveau und 100 % markengerecht.

Ob Launch, Relaunch oder Sortimentspflege: Wir führen kreative Visionen in die Realität – präzise, effizient und drucksicher.

Was ist Final Artwork?

Final Artwork bezeichnet den letzten und entscheidenden Schritt in der Verpackungsgestaltung: Die technisch exakte Umsetzung eines Designs in ein druckfähiges Produktionsdokument, das den Anforderungen von Druckereien, Abfüllern, Produzenten und Markenverantwortlichen entspricht.

Es geht um Genauigkeit, Reinzeichnung, technische Anpassung – aber auch um Markenwahrung und die Übersetzung kreativer Konzepte in eine skalierbare Systematik.

Unsere Leistungen im Bereich Final Artwork

Wir begleiten unsere Kund:innen ganzheitlich – von der Reinzeichnung bis zur Druckfreigabe. Unser Angebot umfasst:

  • Reinzeichnung & Layout-Adaption für verschiedene Formate, Sprachen und Märkte
  • Erstellung druckfertiger Daten (nach FEFCO, ECMA, Dielines etc.)
  • Typografie- & Farbmanagement inklusive Proofs und Druckvorgaben
  • Prüfung & Integration gesetzlicher Pflichtangaben (LMIV, EAN, Recycling, Allergenkennzeichnung etc.)
  • Technisches Artwork-Consulting für neue Verpackungstypen und Materialien
  • Koordination mit Druckereien & Produktionspartnern

Ob als Stand-alone-Service oder als integrativer Teil unseres Designprozesses – unser Final Artwork sichert Qualität und Effizienz.

Warum Final Artwork entscheidend ist

Fehler im Artwork kosten Zeit, Geld – und Markenwirkung. In dieser Phase geht es nicht mehr um kreative Richtungen, sondern um technische Machbarkeit, Genauigkeit und Rechtssicherheit. Nur wer hier sauber arbeitet, vermeidet spätere Produktionsprobleme, Nachdrucke oder Imageschäden.

Final Artwork ist somit nicht nur operative Pflicht – sondern strategische Markenpflege.

Typische Herausforderungen – und wie wir sie lösen

  • Versionierung: Wir managen Mehrsprachigkeit, Sortenvielfalt und Formatvarianten effizient über Masterdateien und Systematiken
  • Regulatorik: Wir behalten LMIV, Recyclinglabel, QR-Codes und gesetzliche Pflichtinhalte im Blick
  • Druckvorbereitung: Wir liefern CMYK-sichere Daten, Sonderfarben, Lackierungen oder Prägungen exakt vorbereitet
  • CI-Treue: Farbverbindlichkeit, Typo-Regeln, Markenraster – alles bleibt konsistent über alle Artikel hinweg
  • Schnittstellenkoordination: Wir stimmen uns direkt mit Druckvorstufe, Abfüller oder Produktionsleitung ab

Final Artwork in agilen Markenprozessen

Gerade bei schnell agierenden Unternehmen mit mehreren Produktlinien, Märkten und Updates ist ein strukturierter Artwork-Prozess entscheidend. Wir arbeiten mit modularen Systemen, Mastertemplates und klaren Freigabeschleifen – damit Packaging auch bei hoher Taktung stimmig, effizient und belastbar bleibt.

Wie läuft ein Final Artwork Projekt ab?

Unser Workflow ist erprobt, flexibel und effizient:

  1. Briefing & Datenübergabe: Offenes Design, Line Extension oder Neuentwicklung
  2. Technische Vorbereitung: Prüfung von Stanzkonturen, Materialien, Druckspezifikationen
  3. Reinzeichnung & Aufbau: Umsetzung im markengerechten Layout, mit allen relevanten Pflichtinhalten
  4. Review- & Freigabeschleifen: Feedback, Korrektur, finale Validierung
  5. Output: Lieferung druckfertiger Daten inkl. Proof oder Dummy bei Bedarf

Transparenz, Versionierung und Freigabeprozesse sind dabei klar strukturiert – für maximale Sicherheit.

Digitale Tools & Automatisierung

Wir nutzen moderne Tools für effizientere Artwork-Erstellung und Datenverwaltung, z. B.:

  • Asset Management Systeme für Bild- und Designelemente
  • Automatisierte Sortenvarianten durch Template-Logik
  • KI-gestützte Plausibilitätsprüfung bei Pflichtangaben
  • Direkte Schnittstellen zu Druckpartnern & Produktionsplattformen

So bleibt der Prozess nicht nur genau – sondern auch skalierbar.

FAQ – Häufige Fragen zu Final Artwork

Was unterscheidet Final Artwork vom Design?

Design ist der kreative, strategische Prozess der visuellen Gestaltung. Final Artwork ist die technische Umsetzung des Designs in eine produktionssichere Datei. Hier geht es um Maßhaltigkeit, Farben, Dateiformate, Pflichtinhalte und Druckfreigabe.

Benötigen wir ein eigenes Designteam?

Nein. Wir übernehmen das Final Artwork auf Basis eurer Designvorlagen – egal ob sie von uns oder einer anderen Agentur kommen. Alternativ gestalten wir natürlich auch das gesamte Packaging Design selbst.

Arbeitet ihr mit unseren Druckereien direkt?

Ja – gerne. Wir sprechen die Sprache der Produktion und stimmen uns direkt mit euren Druckdienstleistern, Abfüllern oder Co-Packern ab. Das spart Zeit und reduziert Fehlerquellen.

Könnt ihr internationale Verpackungen abbilden?

Ja – wir arbeiten regelmäßig mit mehrsprachigen Layouts, lokalen gesetzlichen Anforderungen und internationalen Druckspezifikationen. Versionierung, Translation Management und CI-Treue behalten wir dabei im Griff.

Wie schnell ist ein Final Artwork Projekt realisierbar?

Abhängig von Komplexität und Korrekturschleifen – oft innerhalb von wenigen Werktagen. Expressbearbeitungen oder Rollouts in mehreren Varianten sind nach Absprache möglich.

Fazit: Technische Exzellenz für starke Marken

Final Artwork ist mehr als der letzte Schritt – es ist die Brücke zwischen Vision und Realität. Es entscheidet darüber, ob Marken auf dem Regal überzeugen, ob Druckprozesse reibungslos laufen – und ob Konsistenz über Jahre und Sortimente gewahrt bleibt.