PRINT READY
ARTWORK

Final Artwork: Vom Design zum druckfertigen Markenauftritt

Verpackungsdesign endet nicht mit der Präsentation. Erst im finalen Artwork-Prozess wird aus einer Idee ein konkretes, produzierbares Produkt. Mit unserem Final Artwork Service sichern wir Qualität, Konsistenz und Reproduzierbarkeit – auf höchstem technischen Niveau und 100 % markengerecht.

Ob Launch, Relaunch oder Sortimentspflege: Wir führen kreative Visionen in die Realität – präzise, effizient und drucksicher.

Was ist Final Artwork?

Final Artwork bezeichnet den letzten und entscheidenden Schritt in der Verpackungsgestaltung: Die technisch exakte Umsetzung eines Designs in ein druckfähiges Produktionsdokument, das den Anforderungen von Druckereien, Abfüllern, Produzenten und Markenverantwortlichen entspricht.

Es geht um Genauigkeit, Reinzeichnung, technische Anpassung – aber auch um Markenwahrung und die Übersetzung kreativer Konzepte in eine skalierbare Systematik.

Unsere Leistungen im Bereich Final Artwork

Wir begleiten unsere Kund:innen ganzheitlich – von der Reinzeichnung bis zur Druckfreigabe. Unser Angebot umfasst:

• Reinzeichnung & Layout-Adaption für verschiedene Formate, Sprachen und Märkte
• Erstellung druckfertiger Daten (nach FEFCO, ECMA, Dielines etc.)
• Typografie- & Farbmanagement inklusive Proofs und Druckvorgaben
• Prüfung & Integration gesetzlicher Pflichtangaben (LMIV, EAN, Recycling, Allergenkennzeichnung etc.)
• Technisches Artwork-Consulting für neue Verpackungstypen und Materialien
• Koordination mit Druckereien & Produktionspartnern

Ob als Stand-alone-Service oder als integrativer Teil unseres Designprozesses – unser Final Artwork sichert Qualität und Effizienz.

Warum Final Artwork entscheidend ist

Fehler im Artwork kosten Zeit, Geld – und Markenwirkung. In dieser Phase geht es nicht mehr um kreative Richtungen, sondern um technische Machbarkeit, Genauigkeit und Rechtssicherheit. Nur wer hier sauber arbeitet, vermeidet spätere Produktionsprobleme, Nachdrucke oder Imageschäden.

Final Artwork ist somit nicht nur operative Pflicht – sondern strategische Markenpflege.

Typische Herausforderungen – und wie wir sie lösen

• Versionierung: Wir managen Mehrsprachigkeit, Sortenvielfalt und Formatvarianten effizient über Masterdateien und Systematiken
• Regulatorik: Wir behalten LMIV, Recyclinglabel, QR-Codes und gesetzliche Pflichtinhalte im Blick
• Druckvorbereitung: Wir liefern CMYK-sichere Daten, Sonderfarben, Lackierungen oder Prägungen exakt vorbereitet
• CI-Treue: Farbverbindlichkeit, Typo-Regeln, Markenraster – alles bleibt konsistent über alle Artikel hinweg
• Schnittstellenkoordination: Wir stimmen uns direkt mit Druckvorstufe, Abfüller oder Produktionsleitung ab

Final Artwork in agilen Markenprozessen

Gerade bei schnell agierenden Unternehmen mit mehreren Produktlinien, Märkten und Updates ist ein strukturierter Artwork-Prozess entscheidend. Wir arbeiten mit modularen Systemen, Mastertemplates und klaren Freigabeschleifen – damit Packaging auch bei hoher Taktung stimmig, effizient und belastbar bleibt.

Wie läuft ein Final Artwork Projekt ab?

Unser Workflow ist erprobt, flexibel und effizient:

1. Briefing & Datenübergabe: Offenes Design, Line Extension oder Neuentwicklung
2. Technische Vorbereitung: Prüfung von Stanzkonturen, Materialien, Druckspezifikationen
3. Reinzeichnung & Aufbau: Umsetzung im markengerechten Layout, mit allen relevanten Pflichtinhalten
4. Review- & Freigabeschleifen: Feedback, Korrektur, finale Validierung
5. Output: Lieferung druckfertiger Daten inkl. Proof oder Dummy bei Bedarf

Transparenz, Versionierung und Freigabeprozesse sind dabei klar strukturiert – für maximale Sicherheit.

Digitale Tools & Automatisierung

Wir nutzen moderne Tools für effizientere Artwork-Erstellung und Datenverwaltung, z. B.:

• Asset Management Systeme für Bild- und Designelemente
• Automatisierte Sortenvarianten durch Template-Logik
• KI-gestützte Plausibilitätsprüfung bei Pflichtangaben
• Direkte Schnittstellen zu Druckpartnern & Produktionsplattformen

So bleibt der Prozess nicht nur genau – sondern auch skalierbar.

FAQ – Häufige Fragen zu Final Artwork

Was unterscheidet Final Artwork vom Design?

Design ist der kreative, strategische Prozess der visuellen Gestaltung. Final Artwork ist die technische Umsetzung des Designs in eine produktionssichere Datei. Hier geht es um Maßhaltigkeit, Farben, Dateiformate, Pflichtinhalte und Druckfreigabe.

Benötigen wir ein eigenes Designteam?

Nein. Wir übernehmen das Final Artwork auf Basis eurer Designvorlagen – egal ob sie von uns oder einer anderen Agentur kommen. Alternativ gestalten wir natürlich auch das gesamte Packaging Design selbst.

Arbeitet ihr mit unseren Druckereien direkt?

Ja – gerne. Wir sprechen die Sprache der Produktion und stimmen uns direkt mit euren Druckdienstleistern, Abfüllern oder Co-Packern ab. Das spart Zeit und reduziert Fehlerquellen.

Könnt ihr internationale Verpackungen abbilden?

Ja – wir arbeiten regelmäßig mit mehrsprachigen Layouts, lokalen gesetzlichen Anforderungen und internationalen Druckspezifikationen. Versionierung, Translation Management und CI-Treue behalten wir dabei im Griff.

Wie schnell ist ein Final Artwork Projekt realisierbar?

Abhängig von Komplexität und Korrekturschleifen – oft innerhalb von wenigen Werktagen. Expressbearbeitungen oder Rollouts in mehreren Varianten sind nach Absprache möglich.

Fazit: Technische Exzellenz für starke Marken

Final Artwork ist mehr als der letzte Schritt – es ist die Brücke zwischen Vision und Realität. Es entscheidet darüber, ob Marken auf dem Regal überzeugen, ob Druckprozesse reibungslos laufen – und ob Konsistenz über Jahre und Sortimente gewahrt bleibt.